科目名：top >留学情報・体験談>JSAF派遣生体験談>200１年留学体験談

JSAF派遣生体験談【200１年】

'01秋派遣学生

１）パシフィックルーテラン大学	F1
２）リッチモンド大学	F1

パシフィックルーテラン大学（F1）

留学レポート

1年の学部留学を終えて

■ Pacific Lutheran University

大学のある街

在学中はほとんどキャンパス内で過ごしていたため治安が悪くて大変だったという思いはしませんでした。学校の中はとても安全で、夜散歩をすることもありました。しかし一歩外に出てしまえば危険な場所もありますので充分な注意は必要です。

大学について

キャンパス
PLUは小さい大学のためキャンパスは日本の大学にテニスコート、野球場、フットボールのグラウンド、ゴルフコースを足した程度の大きさです。自然があり、とても良い環境でした。
施設
コンピュータ室がありましたが夜の12時までしか開いておらず、結構不便でした。図書館は主に勉強をする場所として利用していたので、図書館として良いかどうかは疑問です。あまり本の品揃えがよくなかったように思います。トレーニングルームがあり、筋トレには最適な設備が揃っていました。
寮
寮については思っていたより悪くありませんでした。ルームメイトが医者志望だったため、大変良かったです。周りの人が1年生だったため週末はパーティーをしたりしていたのですが、ルームメイトが真面目な人だったため部屋で集中して勉強することができました。友達はルームメイトと折り合いが悪く、色々と問題など起きていたようですが、お互いが歩み寄ろうとすれば結構快適な生活が送れると思います。

カフェテリア
とても不味いです。近くに安く食べれる場所もなかったため、ほとんどカフェテリアで食事をしていました。体重も3～4キロ減りました。とてもしつこいし、なんとも言えない味です。アメリカ人でさえ「カフェテリアの食事だからしょうがねーな」と言っていたくらいです。

インターネット
これはアメリカではなくてはならないものです。レポートの資料などはインターネットを使って情報を得たりしていました。アメリカで一番驚いたことはコンピュータの重要性です。

学部の授業と語学研修の違い

ぜんぜん違いました。勉強をするのならやはり学部留学だと思いました。語学研修は英語の勉強ですが、学部留学では経済学部の勉強をしていたのでレベルが違いました。ただ、僕が思うに語学研修がなければスムーズに学部留学ができなかったと思います。学部の授業はとてもプレッシャーを感じました。語学研修は同じような人たちの集まりですが、学部ではアメリカ人として扱われるため、ハンディもなく辛かったです。

アメリカ人やアメリカの大学についての第一印象

最初アメリカ人がみんな大人っぽく見えました。それは言葉の違いです。日本と違いアメリカは、基本的に敬語を使いません。そのためどの学生が1年生でどの学生が4年生か見分けがつかないのです。その上、アメリカ人は社交的な人が多いため、最初は皆3年生かと思っていたら1年生だった、なんてこともありました。授業に関しては学生が多くても15人程度しかおらず、最初は緊張しました。

1年間を振り返って

僕はこの1年が自分にとって一番成長した1年だと思っています。毎日新しいことを学ぶ機会があり、1年があっという間に過ぎてしまいました。とても辛い日々が続き、自分がここまで頑張れるとは思いもしませんでした。

▲トップに戻る

第2回留学レポート

大学生活

1学期で学んだこと

今学期はあっという間に過ぎました。1学期の感想は授業がとても難しかった事です。宿題をこなすのでいっぱいいっぱいでした。振り返ってみるとつらい1学期でした。余裕がまったくなくいつのまにか秋学期が終わってしまいました。勉強したわりに成績がよくないので、来期からは3科目にしてさらにがんばりたいと思います。今回取った授業で一番印象に残ったのがEntrepreneurでした。最後にプレゼンをおこなったのですが、半数の人がスーツでプレゼンをしました。business planの一歩手前の内容で、アメリカ人のプレゼンの上手さには驚かされました。

大学生活

■ Pacific Lutheran University

初日について

メールありがとうございました。授業はまあまあです。早速宿題やらクイズやらでたのでいきなり忙しくなりました。また週末にでも、色々と報告します。

英語はできて当たり前

PLUに着き一週間がたちました。色々大変でした。international　orientation　に行って驚きました。アジア人が３人しかいませんでした。日本人は僕一人だけでした。９０％がノルウェーの人で彼らはみんな英語がとても上手でした。語学学校との差が大きくてびっくりしました。僕は以前アメリカに住んでいたので良かったのですが、普通の日本人にはつらいのではと思いました。International advisorも英語が出来て当たり前のように接してきました。日本人との接触を控えたい人はこの学校は良いのではないでしょうか。多分、日本人はそれなりにいると思うのですが今の所日本人の生徒は一人会いましたが大学院生でした。やはり語学学校と大学は違います。まだ授業が始まっていませんが、それでも語学学校と比べてPLUは大変です。Indianaではスタッフ以外はあまり本場の英語に接する機会がなかったためある意味楽でした。PLUの留学生、つまりノルウェーの人達は英語に全く問題がないので英語を学びにきている語学学校の生徒とは英語力も違い、その他の生徒はアメリカ人なのでPLUは英語が出来て当たり前の環境です。語学学校では色々な国から集まっているため、お互いに興味をもっているので積極的に話し合いますが、ノルウェーの人やアメリカ人は別に他の国に興味を示さないので自分から話さないとコミュニケーションが取れませんでした。その上アメリカ人と面白く話す会話がまだ身についていないので結構つらいです。

クラスサンプル

経済学部3回生はこんなクラスをとっています。
Financial Accounting ( 4.00 ) 20074 BUSA 202-03
Entrepreneurship ( 4.00 ) 20094 BUSA 358-01
Intermediate Microeconomics S2 ( 4.00 ) 20154 ECON 352-01
Writing/International Students WR ( 4.00 ) 21497 WRIT 201-01

授業に対する心構え

My classes have started and I am taking all the classes I have registered. All courses, except the writing, are hard, and I think entrepreneurship is going to be the hardest of all. Looking on the bright side, however, I thought it would be very hard to listen to what the teacher and the students were saying but it was better than I thought. It is going to be hard if I don't study the subject before class, but reading the text before the class made it better than I thought. One class went beyond the reading and I couldn't understand what the teacher was saying. So I learned that reading the textbook is very important.

その日西海岸では…

After I heard the news I was shocked. I lived in NJ, so New York City was close and I cannot believe what happened. At my university there wasn't much change. Some universities had their class cancelled but we had the regular classes.

週末の過ごし方

週末になると、学生は人が変わったように遊びだします。この間学校のスポーツセンター主催のトーナメントに出て、そこで知り合った友達と週末はテニスをしたり、日本人の友達の家に遊びに行ったり、ルームメイトとパーティーに行ったりしています。

▲トップに戻る

第1回留学レポート

■Pacific Lutheran University(ESLat Indiana)

何はともあれ、まずは英語

メールありがとうございました。元気です！いきなり全く違う生活に変わったので最初はびびってましたが、だいぶなれました。まず語学学校で到着した翌日にレベル分けテストを受けました。レベル４では文法、リスニング、ライティングを総合的に扱っていますが、あまり大変ではありません。レベル５では語学研修の新聞を週1で発行したり、レベル６では独自のテーマについてホームルームでプレゼンをしたりと、より実践的な活動をしているようです。語学学校はすごく楽しい。いろんな国の人がいるので面白いです。全体的に言って、韓国人と一番馬が合う気がする。

語学研修、その成果は？

4 weeks have past, and I have had many experiences since I came to Indianapolis. I think that ESL (English as a Second Language) classes did not improve my writing and grammar that much, but speaking and listening skills have improved. We had TOEFL and only 6 people got over 550 points. Most students who want to go to the university in America already have close to or over 550 so the writing and grammar classes that I took might be too easy. But I think in Japan, we don't have a chance to speak English. In the classes, many people try and can speak English. The ESL teachers try their students to speak English a lot. This program will help you speak English much better than going to conversation school for many years. I think it will be hard to speak and understand English in America so I think taking ESL classes is a good way to get used to English.

語学学校で学んだこと

The best point of this school is that you could meet International students. Most Japanese people don't care about other countries, and I was one of them. After going to this ESL school, I got interested in Asia and South American countries. It is interesting to learn cultural differences between Japan and other countries. Indianapolis is in countryside so it was hard to live here without a car. Sometimes I had really nothing to do, but my friend had a car so I did not get bored. In conclusion, ESL is a very good place to learn speaking and listening English. Probably there will be Japanese students, but you will speak to them with English. Japanese are earnest so they will listen to what the teachers say and the teachers say not to use their native language. You can enjoy meeting with international friends, because once the university starts I think you will be busy studying and catching up with the classes.

My Hostはベジタリアン

I also had a good experience with my vegetarian host family. I ate meat only for lunch. At first, this was hard for me, but in a week I got used to it. Also my host mother was Japanese so I had no problem with food. My host mother came to America when she was 18 to go to university. I heard many things about American university. She said that I would get lots of stress and other things.

▲トップに戻る